FRANÇAIS // ENGLISH
***
Bon je vois bien que je vous fais moins marrer depuis que vous vous demandez si cette histoire de black en costard ce serait pas un peu raciste au fond. Vous savez, comme quand on re-regarde de vieux épisodes de Friends et qu’on se rend compte que ah ouais les mentalités ont changé en 15 ans quand même, Ross qui pense qu’il faut être gay pour être nounou si on est un homme, bon, aujourd’hui ça passe moyen, la théorie du genre, tout ça, pas très Charlie quoi. Et là je le sens, ne niez pas, vous vous demandez si se créer un personnage dont la seule caractéristique est d’être noir et en costard, finalement, ce serait pas un peu raciste.
Bon ceci dit c’est pas de ça que je voulais vous parler, on décidera si je suis raciste plus tard. Là moi vous voyez je me fais chier comme un dingue, et quand on se fait chier comme un dingue, on va voir des photos du Japon. Pas que je sois un fan du Japon, je les trouve clairement bizarres ces gens là, mais il faut bien admettre qu’en terme de design de villes colorées avec des reflets dans les flaques, ils sont plus forts que moi. Voyez plutôt : neocha.com/magazine/tokyo-after-dark et masa-photo.tumblr.com. C’est mon pote Nate qui m’a filé ça, un bon gars, un peu ricain sur les bords mais un bon gars.
Bon, et quand on a bien regardé tout ça et que l’inspiration ne vient toujours pas, et bah on recopie.
Alors ça nous avance pas vraiment pour savoir si je suis un gros facho ou pas, mais au moins ça relaxe les yeux, et puis de toute façon le 7 mai prochain on sera tous fachos alors autant prendre de l’avance.
FRANÇAIS // ENGLISH
***
Ok I can see that I don’t make you laugh so much anymore since you started to wonder if that black in suit thing wasn’t a little bit racist. You know, like when you watch an old episode of Friends, and you realise that, shit, mentalities changed in 15 years, Ross thinking that you have to be gay to be a nanny if you’re a guy, well, not so great today, gender theory and all, not so Charlie. And I can feel it, don’t deny it, you’re wondering if creating a character whose only characteristic is to be black and in a suit, in the end, wouldn’t be a little bit racist.
But anyway, that’s not what I came here for, we’ll decide whether I’m racist or not later. Now I’m crazy bored, and when you’re crazy bored, you start watching pictures of Japan. Not that I’m a Japan fanatic, I find those people very weird, but you got to admit that in terms of design of colourful cities with reflections in the puddles, they are better than me. Have a look: neocha.com/magazine/tokyo-after-dark and http://masa-photo.tumblr.com. My friend Nate gave me that, a good lad, slightly yankee, but a good lad nonetheless.
And once we watched enough and inspiration is still not coming, well we copy.
So it doesn’t help us deciding whether I’m a fascist or not, but at least it relaxes the eyes, and we french will all be fascists on May 7th anyway, so we might as well take the lead.
Cet article a été écrit
le mercredi 15 mars 2017 à 19:29 dans la catégorie Illustrations, Ma vie de rockstar.
Vous pouvez suivre les commentaires de cet article via le flux RSS 2.0.
Sinon, vous pouvez aussi dire à Mr. Sandwich combien vous l'aimez, ou faire un super trackback sur votre site.